De l'aéroport: Sortez de l'aéroport. Suivez les indications pour l'autoroute 17. Tournez à droite, et prenez la direction sud. Prenez la sortie de l'avenue McKenzie, et dirigez-vous vers l'ouest en direction de l'autoroute 1. Traversez l'autoroute 1 - l'avenue McKenzie devient le chemin Admirals. Poursuivez sur le chemin Admirals (trajet sinueux) jusqu'au chemin Esquimalt. Tournez à droite sur le chemin Esquimalt, continuez jusqu'à la BFC Esquimalt. À l'entrée, demandez comment vous rendre au laboratoire.
Du centre-ville: Prenez la rue Blanshard, et dirigez-vous vers le nord. Tournez à gauche sur la rue Johnson, traversez le pont bleu - vous êtes maintenant sur le chemin Esquimalt. Poursuivez sur le chemin Esquimalt jusqu'au bout, où vous arriverez à la BFC Esquimalt. À l'entrée, demandez comment vous rendre au laboratoire.